рецензии
B.uii) ДМИТРИЕВ
Абсолютная власть /
Absolute power
Castle Rock Entertainment, West Video,
Videogram
Д и ск: односторонний, однослойный, 117 мин.
Формат изображения:
широкоэкранный
анаморфированный 2,35: 1 (совпадает с ис-
ходным кинотеатральным форматом)
Звук:
русский синхронный перевод ' Dolby
Digital 5 .1 английский
Dolby Digital 5 .1'
Субтитры:
русские, эстонские
Год выпуска фильма: 1997
Режиссер-постановщик:
Клинт Иствуд
В
главных ролях:
Клинт Иствуд, Джин Хэк-
ман. Эд Харрис
Чудовище /
L'Animal
Canal-h, Twister
Диск:
односторонний, однослойный, 96 мин
Формат изображения:
широкоэкранный
анаморфированный 2,35:1 (совпадает с ис-
ходным кинотеатральным форматом)
Звук:
русский синхронный перевод ' Dolby
Digital 2.0’, французский 'Dolby Digital 2.0Г
Субтитры:
русские
Год выпуска фильма: 1977
Режиссер-постановщик:
Клод Зиди
В
главных ролях:
Жан-Поль Бельмондо.
Рейчел Уэлш, Шарль Жерар
jcjD-І’нііІ IWIimimln
Оценка качества изображения
■ ■ ■ ■ ■
Оценка качества звука
■ ■ ■ ■ □
Оценка качества изображения
■ ■ ■ ■ ■
Оценка качества звука
■ ■ ■ □ □
I [омните фильм “Враг государства"? Джип Хэкман играл
там тихого героя-однпочку, который сражался за демокра-
тические свободы практически с самим государственным
аппаратом. I la сей раз все наоборот. Джип Хокмап
прези-
дент Соединенных 111
га гой, который преследует героя-оди-
ночку, дабы тот не смог разоблачить его грязные дела. Охо-
та идет за утонченным жуликом экстракласса, роль которо-
го исполняет Клинт Иствуд.
Начинается все очень хороню. Вор залезает в тайный
сейф местного миллиардера, по на его беду в этот момен т в
доме появляется жена богача со своим любовником
пре-
зидентом страны. Далее следует сцена извращенно-маниа-
кальной (по мнению режиссера) интимной близости, в хо-
де которой неверную жену безжалостно убивают. Затем,
естественно, начинается традиционное заметание следов.
..
С одной стороні,і
полиция штата, спецслужба охраны
президента, нанятые вдовцом киллеры, с другой
Клинт
Иствуд. 11адо ли объяснять, кто выйдет из схватки победи-
телем?
Криминальные фильмы про ворон-аристократов всегда
изобилуют красивыми видами роскошных интерьеров. II
на сей раз убранство съемочной площадки уже само но се-
бе способно произвести впечатление. Действие происходит
большей частью в рабочее время воров всей планеты
но-
чью. но редкие дневные сцены радуют и масштабом город-
ских съемок, и яркостью видеоряда.
Звуковая дорожка вполне использует возможности жан-
ра н старается не оставлять без работы тыловые каналы.
Отдельные объемные аффекты не меняют общего психоло-
гического настроя киноленты. Приятно, что синхронный
перевод нисколько не заглушает оригинальную фонограм-
му и так же богат звуковыми деталями.
І Іодборка дополнительных материалов сделана па славу.
Тут п рекламный ролик, п рассказ о съемках, фильмогра-
фии, биографии
полный набор, соответствующий уров-
ню блокбастера с участием Клинта Иствуда. II хотя возраст
главного героя, по совместительству режиссера, перевалил
за семьдесят, он сумел снять фильм, радующий и динамич-
ностью, и стильностью сюжетных и постановочных ходов.
Когда в нашем лексиконе еще не было слов “гласност ь” и
"перестройка", самыми любимыми фильмами у нашего на-
рода были французские комедии. II вот одна из .тент того
времени получила цифровое воплощение на 1)\1). Бесша-
башный каскадер Майк Гоше не знает меры ни в любви, ни
в работе. А посему после очередной выходки он теряет и то
п другое. Все это вернется к нему, но только после множест-
ва приключений. А спасет незадачливого каскадера порази-
тельное сходство с жеманной кинозвездой, собирающейся
сниматься в очередной картине шпионского жанра. Масса
трюков, обещанных продюсерами публике, непосильны для
изнеженного актера, н тут на сцене появляется Майк Гоше.
..
Живой французский юмор н революционные для тех лет
намеки на гомосексуальность артистической богемы за-
ставляют смотреть фильм, забывая о солидном возрасте
картины. Отметим искрометную игру Бельмондо и но-
стальгическую легкость сюжета и шуток.
Несмотря на то что фильму скоро четверть века, изобра-
жение полно и цвета, и света. Отсутствие выпирающего
контраста тонов объясняется в данном случае общей сти-
листикой ленты, по ни в коей мере не давностью исходных
материалов. Основное действие происходит на открытых
просторах городов Франции п живописной природы. Ви-
деоряд оставляет столь же доброе впечатление, сколь и ве-
селые шутки.
По если от изображения трудно требовать чего-то боль-
шего, то звук несет серьезный отпечаток времени. Чистота
н динамический диапазон фонограммы не могут скрыть то-
го. что дорожка представлена только в двухкапллыюм ва-
рианте. Тогда и эго было уже большим достижением, пото-
му поклонникам творчества Бельмондо придется довольст-
воваться в основном чарующей музыкой Владимира Косма
п синхронным переводом, сопровождающим диалоги геро-
ев. Картина представлена в полной оригинальной версии,
не прошедшей цензуру советских времен. К сожалению, по-
этому было невозможно использовать прокатный вариант
дубляжа, привычный зрителю того поколения. Ва го вас по-
радуют дополнительные материалы в виде биографии и
фильмографии Жан-Поля Бельмондо.
5/2000 АудиоМагазин 129
предыдущая страница 130 АудиоМагазин 2000 5 читать онлайн следующая страница 132 АудиоМагазин 2000 5 читать онлайн Домой Выключить/включить текст