назначения. Любопытная деталь: в
инструкциях к проигрывателям фирм
“Pioneer" и “Kenwood” черным но бе-
лому написано, что они могут проиг-
рывать двухслойные двухсторонние
диски DVD-audio, как 12-, так и 8-сан-
тиметровые, если таковые появятся.
Все проигрыватели могут воспроиз-
водить диски CD-R/CD-RW. В то же
время в инструкции к обоим "Кенву-
дам” строго-настрого запрещено при-
менение таких дисков. Дело в том, что
обе модели, “DVF-R9030” и “DVF-
R7030”,- это пятндисковые чейндже-
ры, оснащенные системой автомати-
ческой очистки дисков от отпечатков
ваших слюнявых Пальцев. Таким об-
разом они могут запросто очистить
диски и от рабочего слоя, ошметки
которого испакостят сам привод. Лю-
бителям формировать свою фонотеку
по “халявному” принципу следует
иметь эго в виду Мне же любой из
этих аппаратов весьма подходит. Де-
ло в том, что среди более чем трех-
сот дисков в моей фонотеке на долю
CD-R приходится не более 10%, при-
чем все “
КНССы
”, весь 11опфлер и вся
Д ж и т т е р
Напомню, что измерения джиттера
осуществляются на входе ЦАПа. Эго
означает, что указывается его общая
величина, возникшая как благодаря
несовершенству считывающего приво-
да, так и вследствие грубых просчетов
при проектировании цифрового аудпо-
гракта аппарата. Главными источника-
ми временных искажений в цифровом
аудиотракте наших проигрывателей
являются сигнальные процессоры и
цифровые фильтры. К сожалению, в
ряде аппаратов из предыдущего обзора
цифровой фильтр и ЦАП являются
единым целым, поэтому точно изме-
рить конечную величину джиттера не
представляется возможным. Совре-
менные цифровые фильтры проекти-
руются хорошо, потому вам следует
добавить к указанным в обоих обзорах
величинам лишь около 20 пикосекунд.
А теперь посмотрим, что намерили
сегодняшним “орлам” англичане из
дружественного нам журнала “Ноше
Cinema Choice" при воспроизведении
обычных дисков типа CD-DA:
“Pioneer DV-939A”—
142,3 нс.
тизации. Как помнят наши постоян-
ные читатели, в аппаратах “Meridian
596" и “Technics DVD-A10" сигналь-
ный процессор производил процедуру
четырехкратной передискретизации в
первом случае и двухкратной во вто-
ром. Оба аппарата имеют ЦАПы, сов-
мещенные с восьмикратным цифро-
вым фильтром, таким образом в обеих
машинах
практикуется
процедура
двухэтапной 32- (в первом случае) и
16-кратной (во втором) передискрети-
зации. Маркетологи утверждают, что
это круто. Специалисты же указывают
на вредность этой методики, допол-
нительно увеличивающей временные
ошибки. И если в случае с “Meridian
596” джиттер на входе 8-кратного ин-
тегрированного
ц и ф р о в о г о
фильтра
равен всего 80,1 нс, то его ЦАП имеет
дело уже с несколько большими вре-
менными
накладками.
Запомните,
дети, что из всех производителей
ЦАПов. рассчитанных на прием зву-
коданных в формате “24/192”, только
схемы
AD1852
и
AD1853
фирмы
“Analog Devices” являются “чистыми”
ЦАПами, в то время как все аналоги
O N K Y O
0 3 1 2
1 :5 8 :2 4
-s
DOljffial ЕТЯ jg |j
OVO
AUDUW
IOEO
PLAYER
DV-S939
“Металлика"-
это фирменные диски,
многие из которых присутствуют как
в американской, так и в европейской
версии. На долю CD-R выпала честь
нести либо записи, которые невоз-
можно купить за деньги (рукодель-
ные фонограммы с редкого "винила",
копии “нромо”-дисков группы
KISS,
выпущенных в количестве сотен, а
то и десятков экземпляров), либо ко-
пии некоторых альбомов Чета Эткин-
са,
которые абсолютно
невозмож-
но достать. Среди моих дисков нет
ни одного пиратского.
.. Любителям
этой разновидности “халявы” также
не следует беспокоиться по пово-
ду покупки моделей “DVF-R9030"
и “DVF-R7030”, ибо качество пи-
ратской полиграфии при формиро-
вании этикеток на дисках тоже мо-
жет способствовать засорению при-
вода.
Ну что ж —
brilliant,
хотя и недотя-
гивает до 60 пс именитого “DVL-919”
двухлетней давности.
“Onkyo DV-S939”—
168.9 пс.
Что-то знакомое, верно? Правильно,
привод и цифровой аудиотракт “Onkyo
DV-S939" аналогичен приводу и схемо-
технике проигрывателя “Toshiba SD-
900Е” из предыдущего обзора. Анало-
гичен и джиггер - вплоть до десятых.
“JVC XV-D723GD”— 130.6 пс.
Вот оно! Старый друг лучше новых
д в у х
во плоти.
“Kenwood
DVF-R9030”
и
“DYF-
R7030”— об этих “ребятах" ничего не
известно. Вообще! Похоже, их еще ни-
кто не тестировал. Придется дове-
риться слуху.
Цифровой аудиотракт и ЦАП
Поговорим о модной нынче “фи-
че”
“апеэмплинге”, или супердискре-
производства
“Crystal
Semicon.",
“Asahi Kasei” и “Burr-Brown” содержат
8-кратные цифровые фильтры, спо-
собные “разгонять” пересэмплнровап-
ные данные 44,1 кГц до чудовищных
16- и 32-кратных “скоростей”. Рас-
слабьтесь. В аппаратах "Pioneer DV-
939А” п “Onkyo DV-S939” 4-кратный
upsampling с помощью тех же сигналь-
ных
процессоров, что декодируют
“Dolby Digital”, DTS и MLP. при вос-
произведении CD-DA является не да-
нью моде, а необходимостью. Это ап-
параты с четырехкратной передискре-
тизацией в случае CD-DA и вообще
без передискретизации
в случае' с
DVD-А. Питеру Квортрупу они бы
определенно понравились так же, как
и “Тошибы” моделей “SD-900E/500E”
из прошлого обзора. Все они оснаще-
ны ЦАПами AD1853, кроме “Pioneer
DV-939A”, оборудованного набором
86
АуаиоМа газин 4/2001
предыдущая страница 87 АудиоМагазин 2001 4 читать онлайн следующая страница 89 АудиоМагазин 2001 4 читать онлайн Домой Выключить/включить текст