^
домашний кинотеатр
Дневник его жены
Обнаженная Маха/
Volaverunt
СР Диджит ал
Д и с к : односторонний, двухслойный, 100 мин.
Формат и зо б р а ж е н и я : широкоэкранный
1,85:1
З в ук: русский ‘ Dolby Digital 5.1", русский
"Dolby Digital 2.0"
Субтитры: английские
Год вы пуска ф ил ьм а: 2000
Р еж иссер-пост ановщ ик: Алексей Учитель
В главны х р о л я х : Андрей Смирнов, Галина
Тюнина, Ольга Будина, Евгений Миронов
С Р Диджит ал
Д и с к : односторонний, однослойный, 105 мин.
Формат и зо б р а ж е н и я : широкоэкранный
2,35:1
З в у к: русский закадровый перевод ‘ Dolby
Digital 5.1", испанский 'Dolby Digital 2.0’
Субтитры: русские, украинские, эстонские,
латышские
Год вы п уска ф ил ьм а: 1999
Р еж иссер-пост ановщ ик: Бигас Луна
В гл авны х р о л я х : Джордж Перугория, Алта-
на Санчес Гихон, Пенелопа Круз
Оценка качества изображения
■ ■ ■ ■ ■
Оценка качества звука
■ ■ ■ ■ □
11очти документальный рассказ о последних годах жизни
великого романтика русской литературы, лауреата Нобе-
левской премии Ивана Бунина. Верная супруга повсюду
следует за своим знаменитым мужем, но вместе с ними по
Европе разъезжает и любовница писателя. Затем к ним
присоединяется поклонник жены Бунина, а молодая лю-
бовница уходит от писателя к повстречавшейся женщине, с
которой живет долго п счастливо до тех пор, пока возник-
шие проблемы не заставляют нетрадиционную семью вер-
нуться в лоно писательского очага. Таковы тернистые пути
любви литературных гениев и тех, кто находится рядом с
ними.
Видеоряд представляет собой классические сельские по-
сиделки в духе быта русского дворянства. Только вместо
отечественной провинции —
провинция французская, а во-
круг идет война.
.. Но мы видим небольшой домик недалеко
от моря, яркое солнце и зеленый ковер, раскинувшийся во-
круг; все навевает покой, и действительно хочется верить,
что "у жены любовник — пошлость, а у мужа любовница —
великая страсть”.
Фонограмма —
в стиле загородной романтики — состоит
из тягучей музыкальной темы, темпераментных диалогов,
связанных с очередной изменой одних другим, а также из
легкого шелеста окружающей и проходящей мимо жизни.
Несмотря па окутывающий объем звуковой картины, четко
выраженных отдельных тыловых образов практически нет.
Да н откуда им взяться при таком сюжете?
Издание будет одинаково интересным и для ценителей
художественного слова, и для тех, кто уважает творчество
Бунина, и для поклонников нетрадиционных семейных от-
ношений в богемной среде. К тому же раскрепощенная и
естественная игра актеров делает правдивыми даже самые
экзотические вещи, происходящие на экране.
Оценка качества изображения
■ ■ ■ ■ ■
Оценка качества звука
■ ■ ■ ■ □
И снова взятый за основу исторический сюжет становит-
ся поводом для увлекательной интриги. На сей раз рассказ
идет о прототипе знаменитой картины Франсиско Гойи
“Обнаженная Маха”, которая в свое время шокировала
приверженцев морали, как впрочем, п сама героиня, изоб-
раженная па полотне. Герцогиня Альба пытается перещего-
лять королеву во всем: в драгоценностях, любовниках,
дворцах.
.. Даже политическая игра, происходящая на этом
фоне, превращается в некий мелкий предлог для женской
ревности. Итог предсказуем —
очаровательная герцогиня
отравлена. Но вот вопрос: кем? Ревнивой соперницей или
влиятельным политиком? А может, тем и другим в одном
лице?
Роскошные виды дворцов создают по-королевски не-
брежный фон п для пылких чувств, н для государственной
интриги. Золото интерьеров и роскошь костюмов, обна-
женные женщины и сверкающие бриллианты.
.. По мере
приближения трагического финала золотые краски уступа-
ют место мрачным черным тонам, изменяя общий видеоряд
и настроение зрителя. Многие визуальные детали будут
интересны н с познавательной точки зрения, хотя темпера-
ментность персонажей способна отвлечь от антуража съе-
мочной площадки.
Фонограмма на протяжении всей картины сохраняет ди-
намичную активность звуковых образов, регулярно задей-
ствуя и тыловые каналы, п пространственные возможно-
сти фронтального плана, чему также способствуют шелест
крон в дворцовых парках, топот лошадей, выразительный
звон бокалов. Синхронный перевод не заглушает экспрес-
сивной испанской речи, позволяя оценить оттенки диа-
логов оригинального трека, расположенного на диске от-
дельно.
В качестве дополнений издание предлагает фильмогра-
фии актеров. Но главным будет, конечно, историческая
канва киноленты, способная заинтриговать зрителя тайной
создания знаменитого полотна, давшего название фильму,
в котором эта тайна так п осталась до конца не раскрытой.
104 АудиоМагазин 2/2001
предыдущая страница 103 АудиоМагазин 2001 2 читать онлайн следующая страница 105 АудиоМагазин 2001 2 читать онлайн Домой Выключить/включить текст