^
испытательный стенд
ш е ч н ы е го л о с а м у л ь т и е р с о н а ж е й . П а -
н о р а м а з в у к а н е м н о го п р и п л ю с н у т а ,
и з -з а ч е го и н с т р у м е н т ы и в о к а л в о с -
п р и н и м а ю т с я к а к н е к и й с м е ш а н н ы й
те м б р .
"Y a m a h a D V D - S 7 9 6 " о с т а л с я в е р е н
себе, е го в о с п р о и з в е д е н и е б ы л о м я г -
к и м . о к р у г л ы м .
М а к р о д и н а м и к а у
н е го д о с т а т о ч н а я , а с м н к р о д и н а м п -
ч е с к и м и н ю а н с а м и о н с п р а в л я е т с я
ю в е л и р н о . К о н е к э т о го п р о и г р ы в а т е -
л я — т е м б р а л ь н а я п р а в д и в о с т ь . Е с л и
п р о “ T e c h n ic s S L -P S 5 9 0 ” м о ж н о с к а -
з а т ь . ч т о о н р и с у е т м а с л я н ы м и к р а -
с к а м и , т о “ Y a m a h a D V D - S 7 9 6 " п о л ь -
з у е т с я а кв а р е л ь ю .
“ D a e w o o A C S -7 0 0 0 C D " н е х в а т а е т
баса, с л и ш к о м р а з р е ж е н а ф а к т у р а . О н
п р а в д и в о в о с п р о и з в о д и т м я г к и е т е м б -
р ы (т а к и е , к а к у д е р е в я н н ы х д у х о -
в ы х ), р а з у м е е т с я , п р и б л а г о п р и я т н ы х
д и н а м и ч е с к и х у с л о в и я х . С у с и л е н и е м
д и н а м и к и в го л о с а х п о я в л я е т с я д р е -
б е з ж а н и е , н о
piano
д о в о л ь н о р а з б о р -
ч и в о е . М у з ы к а л ь н ы е п р о и з в е д е н и я ,
п р е д с т а в л е н н ы е “A C S -7 0 0 0 C D " , н а п о -
м и н а ю т л у б о ч н у ю к а р т и н к у .
.. и л и р е -
п р о д у к ц и ю с нее.
Валерии КОЗЫРЕВ
Музыкальный материал
1. Mussorgsky. Pictures at an Exhibition. Royal
Philarmonic
Orchestra.
Yuri
Temirkanov
(“RCA
Victor/BMG Classics’ 60195-2-RC).
2. Shostakovich - Symphonies Nos. 5 & 9. St. Peters-
burg Philarmonic. Temirkanov. (“RCA Victor/ BMG
Classics' 09026 68548 2)
3. Chopin. Naum Starkman (“PopeMusic” PM2010-2)
4. Sting. Nothing like the sun (“A & M Records" 39
3912-2)
5. Stereophile Test CD 3 (“STPH" 006-2)
А у д и о ф и л ы ч а с т о с п о р я т о т о м , ч т о
в а ж н е е в а у д и о с и с т е м е — у с и л и т е л ь ,
и с т о ч н и к , а к у с т и ч е с к и е с и с т е м ы ? П о -
с л у ш а в у ч а с т н и к о в т е с т и р о в а н и я в
х о р о ш е м т р а к т е , я е щ е р а з у б е д и л с я ,
ч т о в е с о м о с т ь в кл а д а к о м п о н е н т о в в
о б щ е е з в у ч а н и е в о з р а с т а е т о т и с т о ч -
н и к а к А С . Н а м о й в з гл я д , п р о п о р ц и я
т а ко в а — 1:2:4. С и с т е м а , с о с т о я щ а я и з
т р е х с о т д о л л а р о в о г о
п р о и г р ы в а т е л я
к о м п а к т - д и с к о в и у с и л и т е л я + А С п о
3 0 0 0 д о л л а р о в , п о -м о е м у , б у д е т з в у -
ч а т ь н е с р а в н и м о л у ч ш е , ч е м п р о и г р ы -
в а те л ь и у с и л и т е л ь п о 6 0 0 0 в с о ч е т а -
н и и с А С за 3 0 0 .
Т е п е р ь о б у ч а с т н и к а х т е с т и р о в а н и я .
Б у д у с т р о г, н о с п р а в е д л и в . Х у ж е в сех
се бя п р о я в и л “ D a e w o o A C S -7 0 0 0 C D " .
З а в е л и к о л е п н ы м ф а с а д о м с к р ы в а -
л и с ь с е р ы е з а д в о р к и . З в у ч а н и е о к а з а -
л о с ь в я л ы м , н е в ы р а з и т е л ь н ы м , с к у ч -
н ы м . Н а л ю б о м м у з ы к а л ь н о м м а т е р и -
а з е ч у в с т в о в а л а с ь к а к а я -т о з а т о р м о -
ж е н н о с т ь , х а р а к т е р у в о с п р о и з в е д е н и я
я в н о н е х в а т а л о л е г к о с т и , п о д в и ж н о -
с т и . З в у к о в а я к а р т и н к а б ы л а п л о с к о й .
Ф о р т е п и а н о з в у ч а л о н е с к о л ь к о в а т и о .
г р я з н о в а т о . Н о к т о н а л ь н о м у б а л а н с у
и о б щ е й н а т у р а л ь н о с т и т е м б р о в п р е -
т е н з и й н е б ы л о .
Р а з о ч а р о в а л а и “ Y a m a h a
CDX-596”.
Я о ж и д а л б о л ь ш е го . В е р х н и й р е ги с т р
о к а з а л с я г р я з н о в а т ы м , сл е г к а о к р а -
ш е н н ы м и б у д т о з а ш у м л е н н ы м , а б ас —
и з л и ш н е с к р о м н ы м . П а р т и и к о н тр аб а -
са в к о м п о з и ц и и "T o p s y ” Д и к а Х а й м а -
н а ( д и с к
5)
б ы л о п о ч т и не с л ы ш н о , а
п е с е н к а “ H is t o r y W ill T e a c h U s N o -
th in g ” С т и н г а ( д и с к 4 ) п о м и л о с т и
"Y a m a h a C D X - 5 9 6 " п р а к т и ч е с к и л и -
ш и л а с ь м о щ н о й б а с о в о й “ п о д к л а д к и ” .
Т е м б р ы а к у с т и ч е с к и х и н с т р у м е н т о в
в о с п р о и з в о д и л и с ь д о с т а т о ч н о н а т у -
р а л ь н о , а в о т д и н а м и к а м о гл а б ы б ы т ь
и п о л у ч ш е . С п а с и б о и на т о м , ч т о не
т а к а я , к а к у "D a e w o o A C S -7 0 0 0 C D ".
..
А в о т “ T e c h n ic s S L -P S 5 9 0 ” м е н я п о р а -
д о в а л . У н е го на у д и в л е н и е о т к р ы т о е ,
д и н а м и ч н о е з в у ч а н и е , м о щ н ы й бас, ч и -
с т ы й в е р х н и й р е ги с т р . Т е м б р т и п и ч н о
“ т е х н и к с о в с к и й ” — м я г к и й , о б в о л а к и -
в а ю щ и й , с л е гк а м а т о в ы й , и с е в д о а н а -
л о го в ы й , н е м н о го о к р а ш е н н ы й . В и р т у -
а л ь н ы е и с т о ч н и к и з в у к а у к р у п н е н ы ,
н е м н о го р а зм а за н ы , в ы д в и н у т ы в п е р е д
и п р и э т о м ч у т ь н а п о л з а ю т д р у г на д р у -
га. Б л а го д а р я в ы ш е п е р е ч и с л е н н ы м к а -
ч е с тв а м з в у ч а н и е “ T e c h n ic s S L -P S 5 9 0 "
не л и ш е н о т е л е с н о с т и и н а с ы щ е н н о с т и ,
х а р а к т е р н ы х д л я д о р о г и х а п п а р а т о в .
П р о и гр ы в а т е л ь и з о в сех с и л с т р е м и т с я
з в у ч а т ь , к а к е го с о б р а ть я кл а с с а h ig h
e n d . Н о т р е н и р о в а н н о е у х о не о б м а -
н е ш ь — во всем с л ы ш е н н а л е т и с к у с с т -
в е н н о с т и . К р а б о в ы е п а л о ч к и и з р ы б ы
в м е с то кр а б о в .
.. П р а вд а , за а б с о л ю т н о
д р у ги е д е н ь ги . В ц е л о м з в у ч а н и е п р о и г -
р ы в а те л я п р и я т н о е и б л а го з в у ч н о е . 11е-
с м о т р я на л е г к у ю и с к у с с т в е н н о с т ь т е -
м б р а , “ T e c h n ic s S L -P S 5 9 0 ” п о д х о д и т
д л я в о с п р о и з в е д е н и я к л а с с и к и , а к у с т и -
ч е с к и х и н с т р у м е н т о в — ф о р т е п и а н о ,
с т р у н н ы х и т. д . О ч е н ь х о р о ш а я м а к р о -
д и н а м и к а о б е с п е ч и в а е т я р к о е и к р а с о ч -
н о е з в у ч а н и е а п п а р а та . Ж а л ь т о л ь к о ,
ч т о е м у не х в а т а е т у т о н ч е н н о с т и , в о з -
д у ш н о с т и и п р о з р а ч н о с т и .
Н а у д и в л е н и е в ы с о к о е к а ч е с т в о з в у -
ч а н и я п р о и г р ы в а т е л я “ Y a m a h a D V D -
S 7 9 6 ” о ка з а л о с ь н а с т о я щ и м с ю р п р и з о м .
В о т у ж не о ж и д а л н и ч е г о п о д о б н о го
о т э т о г о а п п а р а т а . С в о и м в ы р а з и т е л ь -
н ы м , с в е т л ы м , с о ч н ы м , а к т и в н ы м з в у -
ч а н и е м "Y a m a h a D V D - S 7 9 6 ” м о ж е т
з а т к н у т ь за п о я с и б о л е е д о р о г и е п р о -
и г р ы в а т е л и
к о м п а к т - д и с к о в ,
н е ж е -
л и ее с о п е р н и к и н о те с ту . Т о н а л ь н ы й
б а л а н с у н е е д о с т а т о ч н о р о в н ы й , бас
с о б р а н н ы й , у п р у г и й . П о п р а в и л и с ь и
в ы с о к а я н а т у р а л ь н о с т ь т е м б р о в , и д е -
т а л ь н о с т ь , а о с о б е н н о п р о с т р а н с т в е н -
н ы е х а р а к т е р и с т и к и , к о т о р ы е — н е в е -
р о я т н о , н о ф а к т — у “ Y a m a h a D V D -
S 7 9 6 " о к а з а л и с ь л у ч ш и м и , че м д а ж е
у “A c c u p h a s c D P - 5 5 " !
П р е с л о в у т ы й
“ в о з д у х ", о б ъ е м , т р е х м е р н о с т ь з в у к о -
в о й к а р т и н к и , р е в е р б е р а ц и о н н ы й о т -
к л и к и и о с л е з в у ч и я “ 7 9 6 " — все п р о с т о
о ч а р о в ы в а л о . Х о р о ш о п е р е д а в а л а с ь
м н о г о п л а н о в о с т ь з в у ч а н и я о р к е с т р а
в " К а р т и н к а х с в ы с т а в к и " ( д и с к 1 ). а
г р о м о п о д о б н ы е л и т а в р ы в ф и н а л е П я -
т о й с и м ф о н и и Ш о с т а к о в и ч а ( д и с к 2 )
п р о з в у ч а л и с т о л ь р а с к а т и с т о и с т а к и м
э х о м , ч т о с о зд а л о с ь в п е ч а т л е н и е б у д т о
о н и р а з д в о и л и с ь . М о ж е т , та м D S P с т о -
и т к а к о й -н и б у д ь п о т а й н о й ? .
.
К о н е ч н о , п о с р а в н е н и ю с “A c c u p h a s e
D P -5 5 ", з в у ч а н и е “ Y a m a h a D V D -S 7 9 6 "
н е д о с т а т о ч н о те л е сн о е , т е м б р ы ж е с т к о -
в а ты и н е м н о го о б е д н е н ы . Ч у т ь б о л ь ш е
с т е к л а в ф о р т е п и а н о , а к к о р д ы н и ж н е го
р е ги с т р а не т а к и е с о ч н ы е , а в е р х н е го —
с л и ш к о м к р и к л и в ы е (C h o p in . S c h e rz o ,
O p . 11. д и с к 3 ). Н о п о к р а й н е й м ер е
з д е с ь е с т ь ч т о с р а в н и в а т ь .
Н е п о д у м а й т е , ч т о “ Y a m a h a D V D -
S 7 9 6 " о д н о з н а ч н о л у ч ш е “ T e c h n ic s S L -
P S 5 9 0 ". Д л я п р о с л у ш и в а н и я к л а с с и -
ч е с к о й м у з ы к и , на м о й в з гл я д , в се ж е
п р е д п о ч т и т е л е н “ S L -P S 5 9 0 " — а к у с т и -
ч е с к и е и н с т р у м е н т ы у н е го к а к - т о б л а -
г о з в у ч н е е и б л а го р о д н е е . М я г к о с т ь и
т е п л о т а — в о т ч е го , к а к м н е к а ж е т с я ,
н е х в а т а е т “ D V D - S 7 9 6 ” , ч т о б ы б ы т ь
“ в се я a t ! ы м ” и р о и г р ы в ате л е м .
Постскриптум
Н е с к о л ь к о с л о в о б “A c c u p h a s e D P -
5 5 ". Н а н е м л ю б а я м у з ы к а з в у ч а л а
с у б ъ е к т и в н о б о л е е
правильно,
г а р м о -
н и ч н о
б у д т о к к а р т и н е д о б а в и л и н е -
д о с т а ю щ и е ш т р и х и , в с л е д с т в и е ч е го
о н а п р и о б р е л а з а в е р ш е н н о с т ь . З в у ч а -
н и е “A c c u p h a s e D P - 5 5 " — э г о с в о б о д а
б е з с у е т ы , д о с т о и н с т в о и с о л и д н а я
с д е р ж а н н о с т ь — б е з с к о в а н н о с т и .
С л у ш а я в ы с о к о к л а с с н у ю а п п а р а т у -
ру. я в с е гд а с б л а го го в е н и е м н а б л ю д а ю ,
к а к и з п р о з а и ч н о й з е м н о й м а т е р и и
( з в у к о в ы е х а р а к т е р и с т и к и ) р о ж д а е т с я
м а т е р и я в о з в ы ш е н н а я ,— и т о гд а и з д е -
л и я и з м е т а л л а и п л а с т и к а о д у ш е в л я -
ю т с я , п р и о б р е т а ю т и н д и в и д у а л ь н ы й
о б л и к ,
н а д е л я ю т с я
ч е л о в е ч е с к и м и
ч е р т а м и х а р а к т е р а .
..
И н ы м и с л о в а -
м и , т о гд а н а у к а и т е х н и к а с т а н о в я т с я
и с к у с с т в о м . ◄
Контрольный тракт
М ежблочные кабели “Tara Labs Prism 55': усили-
тель “Accuphase Е-407"; кабели к АС “AudioQuest
Granite'; акустические системы “Opera Divina";
стойки для аппаратуры “Atacama Elegance 3",
“Target D4’ .
Для опорного сравнения использовался проигры -
ватель ком пакт-дисков ‘Accuphase DP-55".
32 АудиоМагазин 5/2000
предыдущая страница 33 АудиоМагазин 2000 5 читать онлайн следующая страница 35 АудиоМагазин 2000 5 читать онлайн Домой Выключить/включить текст