so
испытательный стенд
Валерий КОЗЫ РЕВ
П р о и г р ы в а т е л и к о м п а к т - д и с к о в
„ M U S I C A L F I D E L I T Y X - R A Y " и
„ R E G A J U P I T E R / I O "
Контрольный тракт
Усилитель „Accuphase E-406V“; межблочные ка-
бели „Straight Wire Sonata" (0,5 м), „Roksan HDC-
01A” (0,6 м); акустические системы „Mirage FRx-
Five", „EPOS ES-15“; кабели к акустическим си-
стемам „Acrotec 6N-S1200" (bi-wire), .Audio Note
AN-B" (bi-wire); стойки под аппаратуру „Atacama
Elegance 3“ и „Target D4".
Музыкальный материал
t. Bach. Sonatas & Partitas for solo violin. Itzhak
Perlman („EMI Classic" D201406)
2. Chopin. Naum Starkman („PopeMusic" PM2010-2)
3. Tchaikovsky: complete works for violin and piano.
Oleg Kagan, Vasily Lobanov („Ondine" OOE733-2)
4. Rachmaninov. Piano Concerto No.3. Kissin. Boston
Symphony Orchestra. Ozawa („BMG Classics" 09026
61548 2)
5. Unlikely Silhouettes. Mark Gorenstein („PopeMusic"
PM2002-2)
6. Debussy: Images. Elgar: Enigma Variations. Berliner
Philharmoniker. James Levine („Sony Classical" SK 53
284)
7. Sting. Nothing Like The Sun („А & M Records" 39
3912-2)
Транспорт компакт-дисков „Rega Jupiter“ ($1490 в комплекте с конвертором „Rega lo“)
Технические параметры по данным производителя
Потребляемая от электросети мощность__________________________________
12 Вт
Габаритные размеры (ширина х глубина х высота)
435 х 256 х 64 мм
Внешний блок цифро-аналогового преобразования „Неда 1о“
Технические параметры по данным производителя
Выходное напряжение аналогового сигнала___________________________________________
2 В
Минимальное рекомендуемое сопротивление нагрузки
10 кОм
Частота дискретизации
__________________________________________________ 32; 44,1; 48 кГц
Потребляемая от электросети мощность______________________________________________ 5 Вт
Габаритные размеры (ширина х глубина х высота)
Необычайно жаркая погода, длитель-
ное время стоявшая в Санкт-Петербур-
ге, сделала аудиоэкспертизу не самым
привлекательным занятием. Однако
чувство долга побудило меня наконец-
то приняться за дело. Собрав остатки
воли в кулак и воззвав к своей парали-
зованной было жарой любви к музыке
и аудиоаппаратуре, я уединился в ре-
дакционной комнате прослушивания с
двумя новыми проигрывателями ком-
пакт-дисков: „Musical Fidelity X-RAY“
и двублочным „Rega Jupiter/lo“.
С контрольным трактом мне опять
повезло: „Accuphase E-406V“ и „Mirage
FRx-Five“ оказались замечательными
партнерами и для тестирования, и для
мимолетных погружений в музыкаль-
ную нирвану.
„R e ga J u p ite r/lo “
Сколько восторженных рецензий
было написано на выпущенный не-
сколько лет назад английской фирмой
„Rega" проигрыватель компакт-дисков
„Planet“! Это был первый опыт компа-
нии, долгое время считавшейся аполо-
гетом аналогового звучания и одним из
корифеев в производстве проигрывате-
лей грампластинок, в сфере цифровых
технологий. „Rega Planet“ называли
чуть ли не лучшим проигрывателем
компакт-дисков в ценовом диапазоне
до $1500. 11 это при его цене в 700! В
этом аппарате меня больше всего пора-
зило то, что конструкторам из „Rega“
каким-то образом удалось создать от-
носительно недорогой проигрыватель
компакт-дисков с удивительно анало-
говым звучанием.
Не останавливаясь на достигнутом,
„Rega“ выпустила новый проигрыва-
тель. па этот раз состоящий из двух
блоков: транспорта „Jupiter“ и цифро-
аналогового конвертора „lo“. „Jupiter“
внешне почти ничем не отличается от
„Rega Planet“. Если вы бросите взгляд
на заднюю панель, то обнаружите там
скучающий в одиночестве единствен-
ный цифровой выход SPD1F —
элект-
рический (RCA). Загрузка компакт-
диска осуществляется сверху, сугубо
ручным способом, без всякой автома-
тики. Владельцу „Planet“ или „Jupiter“
следует как можно быстрее привык-
нуть к тому, что попытки извлечь ком-
пакт-диск,
не дождавшись
полной
остановки двигателя, крайне нежела-
тельны. Странно, что на этот случай
________________________ 435 х 256 х 64 мм
конструкцией не предусмотрена ка-
кая-нибудь блокировка дверцы. Ви-
димо, это повлекло бы за собой не-
оправданное. на взгляд конструкторов,
увеличение себестоимости аппарата.
Ножки у „Jupiter“, так же как у „Pla-
net“. изготовлены из мягкого и липко-
го сорботана, но прикрыты резиновой
крышечкой,
защищающей
мебель.
Кстати, мы до сих пор не можем изба-
виться от следов, оставленных на па-
мять „Rega Planet“ на одной из редак-
ционных стоек под аппаратуру.
..
Основные блоки
транспортирую-
щий механизм и ЦАП у „Jupiter/lo“—
такие же, как у „Planet“ (см. „AM“ № 4
(21)98, с. 42-43).
К аппаратам прилагается коаксиаль-
ный (RCA) цифровой кабель „Rega
Single“, о котором известно, что oit изго-
товлен из кабеля „Klotz“ и разъемов
„Neutrik“.
Наверное, никого не удивлю, если
скажу, что „Rega Jupiter/lo“ характе-
ром звучания очень напоминает „Rega
АупиоМагазин 4/1999
предыдущая страница 51 АудиоМагазин 1999 4 читать онлайн следующая страница 53 АудиоМагазин 1999 4 читать онлайн Домой Выключить/включить текст