П Р О С Т О
О
D V D
(в к л ю ч а я е г о а у д и о - , в и д е о -
и к о м п ь ю т е р н ы е п р и л о ж е н и я )
В В О П Р О С А Х И О Т В Е Т А Х
В основу настоящей статьи лег сокращенный пе-
ревод электронного бюллетеня „DVD Frequently
Asked Questions", составленного и обновляемого
Джимом Тейлором (jhtaylot@videodiscovery.com). В
создании бюллетеня использовались материалы, по-
лученные от следующих авторов: Роберт Аас. Уэйн
Бандрик. Роджер Дресслер. Чад Фогг, Двэйн Фуд-
зима, Килрой Хьюз. Ральф Да Барж. Мартин Линз,
Дана Паркер. Джеффри Талли.
Последняя версия бюллетеня находится в элек-
тронной сети .
.Internet" по адресу: h ttp :/ /
www videodiscovery.com/vdyweb/dvd/dvdfaq.html.
Использование материалов бюллетеня .
.DVD
Frequently Asked Questions" оказалось возможным
благодаря официальному разрешению составителя
Джима Тейлора.
ЧАСТЬ I
[1] ОБЩЕЕ
[1.1] Что такое DVD?
DVD, вообще говоря, расшифровывает-
ся как „Digital Versatile Disc" (цифровой
многоцелевой диск), хотя в некоторых ис-
точниках можно встретить и такой вари-
ант: „Digital Video Disc" (цифровой видео-
диск). DVD — первый шаг к новому поко-
лению оптических дисковых накопите-
лей — в общем-то представляет собой не
что иное, как компакт-диск (CD), правда
более скоростной и много большей емко-
сти. На таком диске могут находиться и ви-
деофильм, и музыка, и компьютерные про-
граммы и данные. DVD задуман как еди-
ный формат с очень широкой областью при-
менения, куда входят компьютеры, финан-
совые и бизнес-справочники, домашнее ви-
део, видеоигры и т. д. Оптимисты считают,
что когда-нибудь DVD вытеснит с рынка
аудио-CD, видеокассеты, лазерные видео-
диски, компьютерные CD-ROM и картрид-
жи с видеоиграми. Как бы то ни было, фор-
мат DVD со всей серьезностью поддержи-
вается всеми основными производителями
бытовой электроники, всеми основными
производителями компьютерного оборудо-
вания и большинством крупных киносту-
дий и фирм грамзаписи. Такого единства
мнений у компаний-гигантов не было ни-
когда, из чего можно сделать вывод, что не-
бывалый рыночный успех этому формату
почти гарантирован (пессимисты могут
предположить, что исчезнут все альтерна-
тивные форматы и потребителю останется
покупать только DVD).
DVD будет существовать в двух различ-
ных воплощениях: DVD-video и DVD-ROM.
DVD-video (или просто DVD) предназначен
для хранения видеопрограмм. Для их про-
смотра вам понадобится специальный про-
игрыватель, подключенный к вашему теле-
визору. На DVD-ROM хранятся компьютер-
ные данные. которые можно прочитать с по-
мощью дисковода DVD-ROM , подключен-
ного к вашему компьютеру. Разница в при-
менении DVD и DVD-ROM примерно такая
же, как в применении аудио-CD и CD-ROM.
В формат DVD-ROM заложены еще две его
будущие разновидности: записываемые
диски DVD-R (однократной записи) и DVD-
RAM (многократной, со стиранием). Боль-
шинство специалистов предполагает, что
поначалу наиболее популярным будет
именно DVD-ROM , а не DVD-video.
Предусмотрен также формат DVD, пред-
назначенный только для записи звука (DVD-
audio). Имеется несколько предложений по
стандарту такой записи (ARA фирмы „Meri-
dian", Direct Stream Digital фирмы „Sony"),
но принятие стандарта в силу различных
причин откладывается и соглашение (толь-
ко соглашение) явно будет принято лишь
после появления в продаже DVD-video.
[1.2] Кто главный „идеолог“ DVD и кто
принимает решения касательно стан-
дартов и их изменений?
Технические параметры DVD определя-
ются группой из десяти компаний, называю-
щей себя „консорциум". В консорциум вхо-
дят семь японских, одна американская и две
европейских фирмы. Это несомненные ли-
деры индустрии бытовой электроники, те-
левидения. компьютеров и шоу-бизнеса.
Ведущее место в консорциуме принадле-
жит компаниям „Sony" и „Philips", в свое
время разработавшим стандарт на систему
„компакт-диск". .
.Matsushita", которая при-
соединилась к „Sony" и „Philips" при раз-
работке стандарта видео-CD. и .
.Toshiba" с
..Time Warner", которые занимаются в ос-
новном кино- и видеорынками. Важную
роль играет также „Pioneer", основной про-
изводитель аналоговых лазерных видеодис-
ков и аппаратуры для них.
Кроме перечисленных компаний в консор-
циум входят „Hitachi“, „JVC" и .
.Mitsubishi“,
а также ,.Thomson/RCA/General Electric".
[1.3] Какие технические параметры и
удобства обещает DVD-video?
Он будет содержать
— широкоэкранные фильмы, которые
можно будет просматривать как на обычных
телевизорах (4:3). так и на широкоэкран-
ных (16:9):
— до 8 цифровых фонограмм (для разных
языков озвучивания), причем каждая из фо-
нограмм может содержать до 8 раздельных
каналов .
.Surround Sound":
— до 32 дорожек текстовой информа-
ции — для субтитров или текстов песен (ка-
раоке).
Он обеспечивает
— автоматический незаметный выбор
монтажного варианта видеопрограммы (для
разных вариантов сюжета, например с уче-
том возрастных ограничений);
— до 9 углов съемки по выбору зрителя;
— набор команд экранного меню и набор
интерактивных команд для видеоигр:
— мгновенный прямой доступ к любой
части фильма;
DVD-video долговечен (не изнашивается
от проигрывания) и невосприимчив к маг-
нитным полям.
Кроме того, часть проигрывателей (види-
мо, большая) будет предоставлять пользо-
вателю дополнительные удобства:
— выбор языка (для автоматического вы-
бора фонограммы, субтитров и экранных
меню);
— программирование (проигрывание за-
данных фрагментов в нужной последова-
тельности);
— спецэффекты (ускоренное и замедлен-
ное проигрывание, покадровый прогон);
— блокировка (код для просмотра от-
дельных фильмов или сцен не подходящего
для детей содержания);
— поиск любого кадра (по временному
коду).
[1.3.1] Насколько высоко качество
DVD-video?
Потенциально диски формата DVD могут
сравниться по качеству изображения со сту-
дийным видеоматериалом. DVD однознач-
но лучше видеокассет и потенциально мо-
жет превзойти даже аналоговые лазерные
диски, а по качеству звука — превзойти CD.
Тем не менее, как и в других областях элек-
троники. субъективное и объективное каче-
ство*и эргономика формата будут зависеть
от разработчиков, от уровня производства
и иных, подчас неочевидных, факторов. На
нынешнем этапе при записи видеосигнала
на DVD будут использоваться системы со-
кращения и сжатия данных (в основном
MPEG-2, но и менее совершенная MPEG-1
18
АУДИО МАГАЗИН 1/1997
предыдущая страница 19 АудиоМагазин 1997 1 читать онлайн следующая страница 21 АудиоМагазин 1997 1 читать онлайн Домой Выключить/включить текст