ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ
СТЕНД
К О
М
П
А
К Т - Д
И
С К О
В
« P a r a s o u n d C / D P - 1 0 0 0 »
($
600
)
Технические характеристики (по данным производителя)
Частотная характеристика:? Гц —
20 кГц ± 0,2 дБ
Отношение сигнал/шум >110 дБА
Динамический диапазон >100 дБ
Разделение каналов >
115 дБ (1 кГц)
Коэффициент гармонических искажений <
0,002%
Тип цифро-аналогового преобразователя гибридный
1 бит/18 бит (“Burr-Brown PCM-67U”)
Тип цифровой фильтрации с восьмикратной передискретизацией
Габаритные размеры (ширина х высота х глубина) 483 х 89 х 254 мм
Масса 7.3 кг
Предоставлен фирмой
Пурпу/т ы й Легион "
„С/ОР-ЮОО“
модель, представ-
ляющая особый интерес для обзора в
журнале для аудиофилов. Американ-
ская фирма „Рагазоипб", выпускающая
разнообразные усилители, занялась ци-
фровой техникой относительно недавно
и сейчас, помимо „С/ОР-ЮОО“, предла-
гает еще и несколько моделей внешних
блоков цифро-аналогового преобразо-
вателя („конверторов“). В этом ничего
удивительного нет - свой взгляд на
пути развития цифровой техники есть
у многих разработчиков. Другое дело,
что „Рагаяоипб“ импортирует в США
нашумевшие транспортирующие меха-
низмы компакт-дисков („транспорты“)
с ременным приводом (похожим на при-
вод проигрывателя грампластинок). Эти
проигрыватели („ТБО“
$23 500,
„ТЫ“ - $5 700, „ТБ2“ - $3 450) изго-
тавливает японская фирма „С.Е.С.“.
Предлагая американской публике од-
новременно и экзотические дорогие
„транспорты“, и скромный 600-долла-
ровый „С/ОР-ЮОО“, „Рагаяоипб“ со-
знательно пошел на определенный риск:
во-первых, мог обмануться в своих ожи-
даниях начитанный, но не слишком бо-
гатый покупатель, нацелившийся на
„С/ОР-ЮОО“, как на „С.Е.С.“ для
малоимущих; но вторых, возникала
опасность того, что будет поколеблено
уважение к дорогим моделям. Все это
могло произойти, окажись „С/ОР-
ЮОО“ очередной безликой машиной для
превращения цифрового кода в звуко-
вой сигнал. Каков же наш вердикт? Чи-
тайте дальше.
..
Описание конструкции
Этот проигрыватель компакт-дисков
сделан в Японии, но разработан в США
и, судя по внешнему виду, нацелен в
основном на американский вкус. Небро-
ская черная передняя панель не похожа
на привычный фасад стандартного пря-
моугольного корпуса - своей формой
она немедленно напоминает о студий-
ных аппаратных, заставленных стойка-
ми с аппаратурой. Уважая студийный
стандарт, создатели .
. Раra.seипс1 С/ 1)Р-
1000“ применили толстую металличе-
скую переднюю панель с закругленными
„ушами“, в которых имеются отверстия
для крепления в стандартную 19-дюй-
мовую студийную стойку. Подобное ху-
дожественное решение, видимо, долж-
но пробудить в сознании покупателя
мысль о высокой надежности данного
изделия. О других преимуществах ими-
тации „студийности“ остается только
догадываться.
Органы управления
„Рагаэоипг!
С
Г)Р-1000“ ничем не примечательны
и входят в комплект чуть ли не любого
современного проигрывателя компакт-
дисков. Слева на передней панели име-
ется выключатель сети „вкл/ выкл“.
Кнопка „открыгь/закрыть загрузчик
диска“ и кнопки управления воспроиз-
ведением расположены справа под до-
вольно большим дисплеем голубого све-
чения. Управление воспроизведением с
компакт-диска ограничено простейшими
функциями „старт/стоп“, „переход по
дорожкам вперед и назад“ и „поиск
(„прокрутка“) вперед-назад внутри
дорожки“.
Благодаря пульту дистанционного уп-
равления в вашем распоряжении оказы-
ваются более сложные операции управ-
ления. Их количество разумно ограни-
чено и включает в себя только програм-
мирование последовательности воспро-
изведения дорожек, вид индикации вре-
мени воспроизведения (с начала дорож-
ки, до конца диска, до конца дорожки)
и включение режима „повтора“ диска.
11а задней панели имеется 3,5-милли-
метровое гнездо „мини-джек“ для под-
соединения к любой системе дублиро-
вания инфракрасного датчика, что по-
зволяет пользоваться дистанционным
управлением из другого помещения, а
также в тех случаях, когда проигрыва-
тель стоит в закрытом шкафчике и при-
лагающийся пульт не действует.
Имеется также цифровой коаксиаль-
ный выход для записи в цифровом виде
или для подключения внешнего конвер-
тора. У дилера „Parasound“ вы можете
купить дополнительный модуль ADAM,
содержащий выход стандартов ST
AT&T (стекловолоконный) п AES
EBU
(симметричный); выход этот, согласно
инструкции, устанавливается „очень
легко“ самим пользователем.
Выходные клеммы для аналогового
и для цифрового сигнала производят
приятное впечатление дорогой и тща-
тельно продуманной вещи. Сетевой
шнур сменный, с компьютерным разъ-
емом МЭК. В целом качество испол-
нения и сборки проигрывателя не вы-
зывает никаких нареканий.
В электронной части проигрывателя
применен так называемый „гибридный“
ЦАП, в котором для низких уровней
сигнала используются короткие цифро-
вые слова (1-битовое преобразование),
а для высоких - длинные (18-битовое
преобразование)1. Чисто теоретически
в таком ЦАПе объединяются достоин-
ства двух методов — хорошая линей-
ность однобитового преобразования на
низких уровнях и динамичность много-
битового.
1В "РС М 67" многобитовое цифро-анало-
говое преобразование производится для
10 старших битов, а 1 -битовое преобра-
зование с перераспределением цифрового
шума применено для 8 младших битов.
18
АУДИО МАГАЗИН 3/1995
предыдущая страница 19 АудиоМагазин 1995 3 читать онлайн следующая страница 21 АудиоМагазин 1995 3 читать онлайн Домой Выключить/включить текст